中关村在线
中关村在线记者 多尔西 报道
《侠客行》是中国古代文学名著《水浒传》中的一首诗歌，由明代文学家辛弃疾所作。这首诗以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵而闻名于世，被誉为中国古代文学的瑰宝之一。下面将为大家呈现《侠客行》的全诗翻译及原文整理，希望能够带给读者一场精神上的盛宴。 《侠客行》原文： 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。 事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。 将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。 眼花耳热后，意气素霓生。 《侠客行》翻译： A guest from the north, his fur cap askew, A sword from Wu, its frosty tip agleam. His silver saddle shines on his white steed, Swift as a shooting star, he rides with ease. Ten steps, one man falls; a thousand miles, no trace. His deeds done, he brushes off his robe, Hiding his name and self in the deep. Leisurely, he drinks at Xinling, Unsheathing his sword, he lays it across his knees. He roasts the boar and feeds it to Zhu Hai, Raising his cup, he toasts Hou Ying. Three cups, and he nods his assent, The Five Mountains now seem but a trifle. Eyes dazzled, ears burning, His spirit, like a rainbow, takes flight. 《侠客行》这首诗以其豪迈的气势和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象。诗中的赵客缦胡缨，吴钩霜雪明，银鞍照白马，飒沓如流星等词句，描绘了侠客的英姿飒爽，令人感叹其豪气干云。而十步杀一人，千里不留行，则展现了侠客的武艺高强和行侠仗义的精神。在诗的结尾，作者以眼花耳热后，意气素霓生，表达了侠客的豪情壮志和不羁的个性。 辛弃疾以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，将侠客的形象描绘得栩栩如生，给人留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有极高的艺术价值，更是对中国古代侠客精神的生动诠释。在当今社会，侠客精神仍然具有重要的现实意义，它代表了对正义和良知的坚守，对弱者的保护和关爱，对社会和谐的追求。因此，《侠客行》这首诗至今仍然被人们传颂不衰，成为中国文学史上的经典之作。 总之，《侠客行》以其雄浑豪放的词藻和深刻的内涵，展现了中国古代侠客的英雄形象，具有极高的艺术价值和现实意义。希望读者能够通过阅读这篇文章，更加深入地了解和感悟这首伟大的诗歌，从中汲取力量，不断追求真善美，为社会的进步和发展贡献自己的力量。JIGWVBEKWVEVSDVWEVSD
今日热点1：重生之冷王的毒妃:逆袭女配的精彩人生
01月30日, 石油收入的飙升反映了俄罗斯重要出口产品乌拉尔原油价格的上涨，以及其相对于全球基准布伦特的贴水收窄，尽管七国集团（G7）对俄罗斯实施了价格上限。俄罗斯已经基于包括欧盟禁止进口俄罗斯石油在内的限制措施进行了调整，用庞大的影子油轮船队并将其石油辗转供给亚洲客户。,91在线无码精品㊙入口污鱼一经发布就让网友狂赞:终于告别...,香艳职场:极品销售的诱惑与挑战,不知火舞羞羞漫画最新章节-不知火舞羞羞漫画全集免费阅读 ...,md0076 体育系学生麻豆沈芯语的精彩演绎与故事,taipei_nana心理医生 吃瓜_张雨绮花千万买断视频?葛晓倩暗...,震惊!5G罗志祥天天奭多人运2023引发全网热议,背后真相令人...,糖心vlogvip兑换码分享及详细解读京,MBA智库站长发布xrk1_3_0版本统计数据,软件领域数,深田咏美 - 金牌司机,相泽南中文字幕ipx219高清在线观看-相泽南中文字幕ipx219...,《Overflow》全集—日本—樱花动漫,视频高清在线观看—又...。
01月30日, [环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。,河北彩花ごめんなさい.ᐟ.ᐟ上げ直し | 0xu图库,4k顶级画质的电影在线观看《金银1-5普通话版》HD中字...,今日看料历史回顾(美好生活,从今日开始,看见更大的世...,:姬小满裸乳被爆 白浆流出:游戏角色引发的争议_雨柔下载站,《吴梦梦》高清免费在线观看-喜剧片- 阳光电影网,大发明家:未来科技的无限可能与创新之路,张婉莹暑假作业电视剧完整版-奇幻剧-飘雪影院,影响|央视怒斥“葫芦里不买药”事件,背后的真相引发社会热...,果酱视频18款禁用使用app: 最热应用背后的隐秘故事,一百款黄台禁用软件: 用户须知的十大风险,精品无人乱码一区二区三区-网友:这个新奇体验让我大开眼界...。
今日热点2：黑土ちゃん那腿法娴熟脚法展现独特魅力_鑫智手游网
01月30日, 张先生说，因为网球人群的增多，网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品，包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加，更是提升了各地运动场馆的利用率。,娱乐|神秘语句“哈昂哈昂够了太深了”引发热议,网络小说界...,免费可以看污视频app合集:畅享海量福利,轻松找到你想要的...,最新10月电子厂高级商场公厕动态,俞敏洪跑,,阴间鬼新娘小说简介,新澳门资料大全正版资料2024_2024-10-14 07:15:37:前三季...,早餐店运营流程:从备料到顾客服务的一站式指南,大杂烩小说全集阅读免费_大杂烩小说全集阅读免费全文免费...,黑人30厘米全部进去了爽吗 黑人30厘米全部进去了怎么办_穴...,苏语棠苏娅闹元宵猜灯谜BD国语中字-免费高清电视剧-最新热...,宋雨琦ai智能人脸替换造梦视频什么梗 宋雨琦ai换脸被...,404黄台软件禁用app入口免费:免费下载404黄台软件禁用应用...。
01月30日, 家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”,海角∨IP帐号密码:最新动态揭示安全隐患与防护措施,用户需...,�,效果|苏州晶体公司发布全新iOS应用,下载安装体验革新,最新10月电子厂高级商场公厕动态,俞敏洪跑,,2018好看的电视剧全集免费在线观看_第1页_热门电视剧大全,活动专区|爱情岛论坛:探索免费路线与电商平台的奇妙之旅,设计|大陆剧明星鞠婧祎打扑克时哭喊,视频引发热议,在线观看-ANKHA埃及猫动画原版-4集正在播放-怪兽影视,影响|央视怒斥“葫芦里不买药”事件,背后的真相引发社会热...,《美丽的小蜜桃4》完整版全集高清在线免费观看-推荐-多多...,三国杀无限技能:掌控全局,智勇双全的战斗艺术。
责编：
审核：阿福
责编：吴家山